امروز : یکشنبه, ۱۸ خرداد , ۱۴۰۴
کتاب” روضەالصفا” اثر گرانمایە و جاودان شاعر بزرگ،محبوب،نام آشنای دیارمان میرزا عبدلقادر پاوەیی
کتاب “روضـهالصفــا” اثر گرانمایه و جاودان شاعر بزرگ، محبوب، و نام آشنای دیارمان میرزا عبدالقادر پاوەیی است.
این کتاب ترجمەای منظوم، قوی و شاعرانه از کتاب منثور “روضـهالاحبـاب” میرجمال الدین عطاءالله بن فضل اللە دشتکی شیرازی(متوفی ۸۸۳ق)، با موضوع سیرە نبی و آل و اصحاب ایشان است، کە توسط شاعر بزرگ دیارمان میرزا عبدالقادر پاوەای(ولادت ۱۲۶۶ق) و بە درخواست مرحوم محمدبیگ وکیل جوانرود به زبان “کوردی هەورامی” ترجمه و تدوین شدە است.
این اثر گرانمایه چندین سال قبل توسط نویسنده و محقق جوانرودی آقای غفـارابـراهیمـی (سارۆ) جمع آوری، تنظیم و چاپ شد. و اکنون نیز بە لطف خداوند بزرگ با تصحیح و مقایسە مجدد آن با چند نسخە نو یافتە دیگر، و با ویراستاری استاد عبدالله حبیبی و مقدمه نویسی دکتر ارشاد رشیدی رستمی، دوباره چاپ و بزودی بدست دوستداران کتاب و معرفت خواهد رسید.
این مطلب بدون برچسب می باشد.
- دیدگاه های ارسال شده توسط شما، پس از تایید توسط تیم مدیریت در وب منتشر خواهد شد.
- پیام هایی که حاوی تهمت یا افترا باشد منتشر نخواهد شد.
- پیام هایی که به غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط باشد منتشر نخواهد شد.